Χτες πάλι δυο άτομα σε διαφορετικές περιπτώσεις με περάσαν για Ισπανίδα. Σιγά το άκρον άωτον θα μου πείτε και θα έχετε και δίκιο. Γιατί εντάξει όπως και να το κάνεις σαν λαοί στην εξωτερική εμφάνιση μοιάζουμε. Από τον καιρό που ήρθα στη Φλάτλαντ ανακάλυψα οτι έχω φάτσα που κολλάει παντού, εκτός φυσικά από Σκανδιναβία ή απ'όπου ο γενικότερος πληθυσμός είναι κάτασπροι, ξανθοί με γαλανά/πράσινα μάτια.
Αν τα πάρουμε με σειρά κατάταξης ξεκινώντας από το τέλος με έχουν περάσει για:
10. Ελληνίδα: Μια φορά μόνο σε ένα τρένο. Ακόμα και Ελληνες και Κύπριοι δεν πιστεύουν οτι είμαι από Κύπρο. Ένας μάλιστα μια φορά μου είπε οτι τα Ελληνικά μου είναι καταπληκτικά πριν μάθει την καταγωγή μου! (από τότε μου το ξανάπαν αλλά η πρώτη φορά ήταν σοκ)
9. Μεξικό: Με μπερδεύουν αρκετοί για Ισπανίδα, οπότε όταν πω όχι μερικοί αμέσως πάνε προς Μεξικό μεριές.
8. Φλατλαντ: Γενικά οι Φλατλάντερς είναι μιξ οπότε εύκολα με περνάνε για Φλατλάντερ, μου ζητάνε οδηγίες κιόλας, οι καημένοι δεν ξέρουν οτι είμαι εντελώς άχρηστη σ' αυτά.
7. Ιράν: Είχα βάψει πολύ σκούρα τα μαλλιά μου ένα φεγγάρι και νομίζω αυτό φταίει.
6. Λίβανο: Γειτονικό με Κύπρο οπότε makes sense I guess?
5. Ισραήλ: Κάποτε ήταν το Νο1 αλλά από τότε που μετακόμισα στη Φλάτλαντ έπεσε στη μέση.
4. Τουρκία: Το τοπ στα συνέδρια ειδικά!
3. Ιταλία: Όποτε είμαι Ιταλία και δίνω παραγγελία για φαγητό στα αγγλικά με κοιτάνε με τέτοια περιφρόνηση, του τύπου "Δεν καταδέχεσαι να παραγγείλεις στη γλώσσα σου ψωνάρα" που μερικές φορές αναρωτιέμαι αν μου φτύνουν στο φαγητό!
2. Ισπανία: Ακόμα και Έλληνες με πέρνουν για Ισπανίδα.
1. Ινδία: Oh yes! My TOP! Εξηγεί το γεγονός οτι όλοι οι Ινδοί του τμήματος, μου κάνουν τα γλυκά ματάκια. Όταν πρωτοήρθα Φλατλαντ, μια Ινδή στο γυμναστήριο άρχισε να μου μιλάει και έιδα κ'έπαθα να της εξηγήσω ότι δεν είμαι από Ινδία. Το κλασσικό "Είσαι σίγουρη?" είναι που με μπερδεύει περισσότερο. Ένας φίλος μου Ινδός μου είπε οτι έχω φυσιογνωμία από τη Βόρεια Ινδία απ'όπου συνήθως κατάγονται οι πιο ανοιχτόχρωμες Ινδές και οτι τους ελκύω σαν το μέλι τις αρκούδες γιατί τις βρίσκουν πιο όμορφες (γι'αυτό με τραβολογούσες ρε μλκ στα γκάδερινγκς?). Μαααλιστααα! Αν όλα αποτύχουν υποθέτω μπορώ να βασιστώ τουλάχιστον σε μια καριέρα στο Μπολυγουντ?!
Φαν φακτ: Ήμουνα Λονδίνο μια φορά και περίμενα το λεωφορείο, η γυναίκα που καθόταν δίπλα μου στη στάση ξεκίνησε να μου λέει πόσο δύσκολο είναι να βρεις δουλειά ειδικά όταν δουλευταράδες με τη δική μου καταγωγή τους πέρνουν όλες τις δουλειές. Εγώ να την κοιτάω σαν χάνος και να αναρωτιέμαι πόσοι Κύπριοι είναι καλέ στο Λονδίνο και τους τρώνε τις δουλειές? Μέχρι να καταλάβω οτι με είχε περάσει για Ινδή ήρθε το λεωφορείο!
Στα Σουπερμάρκετ είμαι μεγάλο χιτ, έρχονται όλοι όσοι δεν είναι Φλατλαντερς και μου λενε στη γλώσσα τους, ψάχνω αυτό και αυτό και πού να το βρω (φαντάζομαι τουλάχιστον). Μια φορά κιόλας μιλούσα με τη γιαγιά στο τηλέφωνο και ένας παππούς μου τράβηξε το μανίκι και με ρωτούσε πού να βρει το μίλε (Μέλι μήπως? ακόμα δεν έχω ιδέα τι έψαχνε!), και η γιαγιά μου έλεγε πες του κάλε του ανθρώπου που σου ζητάει βοήθεια! Τραγικό! Μόνο στον αόρατο φακό και σε μένα συμβαίνουν αυτά!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
12 comments:
Αυτό το "είσαι σίγουρος;" πολύ εκνευριστικό μερικές φορές ρε παιδί μου. Όχι ρε μαλάκα δεν είμαι σίγουρος. Γιατί βλέπεις, ήμουν σε κώμα τα τελευταία 20 χρόνια. Μόλις την περασμένη εβδομάδα ξύπνησα και ακόμα υποφέρω από κενά μνήμης, άγχος, ανεκπλήρωτες επιθυμίες και υπαρξιακές ανησυχίες. Δεν ξέρω ποιος είμαι τι κάνω που πάω και από που κατάγομαι και όταν με ρωτάνε απλά μαντεύω στην τύχη. Ασταδιαλα.
ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΑ ΜΟΥ ΕΤΥΧΕ ΤΟ ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΟ ΜΕ ΙΝΔΟ ΠΟΥ ΗΜΟΥΝ ΣΙΓΟΥΡΗ ΚΑΙ ΕΠΕΜΕΝΑ ΝΑ ΤΟΥ ΜΙΛΩ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΙ ΝΑ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΩ ''ΕΙΣΑΙ ΚΥΠΡΑΙΟΣ;'' ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΡΙΤΗ ΦΟΡΑ ΠΟΥ ΜΟΥ ΑΠΑΝΤΗΣΕ EXCUSE ME?.
Εμενα γαλλιδα :) εν η περηφανη μυτη
Αμυ
@Τζον (Ντο) (special request σε όσους αφήνουν μήνυμα ανώνυμα, βάζετε κανένα αρχικό, έτσι όπως γράφω το ανώνυμος ανατριχιάζω, θα σας αποκαλώ Τζον και Τζειν από δω και μπρος!): Έχω την ίδια απορία, λες να είμαι Ινδή αλλά θέλω να κρύψω την καταγωγή μου? Λες να είμαι σε witness protection program?
Είναι η πιο άκυρη ερώτηση έβερ!
@ Τζειν (Ντο): ΘΕΑ! αχαχαχαχαχα, σε φαντάζομαι να ρωτάς και να εκνευρίζεσαι με τη ψωνάρα τον Κύπριο που δε σου απαντάει αχαχααχχαχα
@ Αμυ: Γαλλίδα ρε συ? Νon, jamais!
Αμέ αμέ:)Αμυ
ahahahaha saaaame!! Όταν σπούδαζα Ολλανδία μάλιστα και ένας Ολλανδός με ρώτησε αν είμαι Ολλανδέζα(είμαι φουλ κοντή) ήταν το τόπ!! Κατα τ'αλλα με είπαν ρουμάνα, ιταλίδα, ισπανίδα, βραζιλιάνα(το καλοκαίρι αχαχα), τουρκάλα, μαροκινή, ουκρανέζα κτλ κτλ, απ΄όλα έχει ο μπαξές!!
Έχω μια απορία όμως, γιατί το νούμερο 1 σου ήταν το Ισραήλ άραγε, αφού ουτέ καν οι Ισραηλίτες εν μοιάζουν μεταξύ τους!
Allahu akbar ρε dude!
Γελώ μόνη μου, εν τα καλά.....
Άρκεψε τες ξένες γλώσσες να 'σαι πάντα μέσα.
Εμένα παίρνουν με για Σουηδέζα, Σκανδιναβή, Ρωσσίδα-Λευκορωσσίδα, μικρή Ολλανδέζα.....ακόμα τζιαι αρχαία Ελληνίδα είπαν μου πολλόι, σαμπούς τζιαι είδαν ποττέ αρχαίους Έλληνες! Μιλούν μου Αγγλικά ρε ακόμα τζιαι στην Κύπρο! Τζιαι τζιείντο "Είσαι σίουρη"; Ε, που θέλεις να ξέρω τί όργια εκάμναν οι προγόνοι μου! Ασταδιάλα, που λέει και ο από πάνω!
1. Ισπανίδα
2. Γαλλίδα
3. Ιταλίδα
Αυτά στο Λονδίνο. Όταν ρώτησα φίλους από αυτές τις χώρες αν έχουν βάση το τι άκουγα, μου είπαν ότι όντως μοιάζω να κόβω από τις χώρες τους είτε λόγο χρωμάτων είτε φάτσας.
Στην Κύπρο ακούω μέσα-μέσα "Είναι και οι δύο γονιοί σου Κυπραίοι; Δε φαίνεσαι για Κυπραία."
Απορώ δηλ. πώς πρέπει να μοιάζουν οι Κυπραίοι αφού όλοι οι λαοί στην ευρύτερη περιοχή πέρασαν από εδω.
@ Τζειν (Ντο 2): Λολ, δεν ξέρω ρε συ! Συνήθως όταν είμαι Κύπρο με περνάνε για Ισραηλίτισσα, δεν έχουν δει πολλές Ινδές ίσως?
@ Τριολούιν: Αρχαία Ελληνίδα? Λες να είδαν το "Troy" και να νομίζουν οτι όλες οι αρχαίες Ελληνίδες είναι ξανθές/γαλανομάτες? Αυτό με τις γλώσσες πρέπει να το προσπαθήσω, αν όλα αποτύχουν μπορώ άνετα να βρω δουλεία σε σούπερμαρκετ σαν "foreign product translator".
@ Ινα: Ξέρεις που κατέληξα? Οτι όλα εξαρτώνται από τον περίγυρο, για παράδειγμα όταν είμαι περιτριγυρισμένη από Ευρωπαίους συνήθως η καταγωγή είναι Ισπανία/Ιταλία (ποτέ Γαλλία!!!), όταν είμαι με Ινδούς ή Αγγλία είμαι Ινδή, όταν είμαι Κύπρο πάω πιο Ανατολίτικες ρίζες (Λίβανο, Ιραν, Ισραήλ). Πραγματί όμως η φυσιογνωμία μας φέρνει από όλους τους λαους που πέρασαν από το νησί!
το 40% πέρνουν με για Τουρκάλα
το 30% για Ινδή,
το 20% για Λατίνα Αμερικάνα
το 10% για Κυπραία
αρα, Merhaba, adımın Orea Zimomeni!
Δεν μου λεν, απλά εν το "είσαι Κυπραία;" που ακολουθείται από "καλά ναι εσύ εγενήθηλες δαμέ, οι γονείς σου όμως;" το οποίο ακολουθείται από "τέλεια Κυπραίοι δηλαδή;".
Είχαμε στο λύκειο έναν καθηγητή που μου μιλούσε γερμανικά στο διάλειμμα. Εν του απαντούσα, αλλά επέμενε.
Στα καταστήματα μιλούν μου αγγλικά.
Στο Βέλγιο που ήμουν τωρά εσταματήσαν με (περίμενε να μετρήσω) 6 φορές σε 2 μέρες να με ρωτήσουν για τα τρένα, τα μετρό, τες βάφλες, τα αξιοθέατα. Οι 5 στα Γαλλικά. Γενικά είχαν μια ψύχωση να μου μιλούν Γαλλικά ενώ με ακούαν να μιλώ Ελληνικά...
Παιδάκι ήμουν "η Σουηδέζα" πάντως.
@ωραία: Μάλλον είμαστε συγγενείς ;-P
@moonlight: Αχαχαχαχα, πόσο χαίρομαι που δεν είμαι μόνη μου! Και μένα ο παππούς στο σουπερμάρκετ (που αναφέρω στο ποστ) με άκουσε που μιλούσα ελληνικά με τη γιαγιά αλλά δεν πτοήθηκε καθόλου, τόσο σιγουράκι το είχε οτι είμαι από τη χώρα του!
Post a Comment
To add images in comment enter: [im]http://domainname/imagename.jpg[/im]